Vyšetřování už skončilo, nic důležitého jsme tam neobjevili.
Istraga je završena. Nismo našli ništa važno.
A myslel jsem, že bych vám měl říct, že budou počítače sbírat data... asi 18 až 20 minut, takže některé okrajové systémy... se mohou chvíli zapínat a vypínat, ale není to nic důležitého.
Mislio sam, možda... bih trebalo da vam kažem da æe sistem programirati... iduæih 18 do 20 minuta, tako da se neki manji sistemi... možda poènu paliti i gasiti neko vreme, neka vas to ne zabrine.
Mohlo by se třeba najít místo... nic důležitého?
Pa, da li bi moglo da postoji bilo kakvo mesto... koje bi bilo daleko od ovog vašeg jaza?
Z Galileje nepřišlo nikdy nic důležitého.
Nikada ništa znaèajno nije došlo iz Galileje.
Ten, co nešel na vysokou nemůže mít nic důležitého na srdci.
Hej! Stvarno smo naporno radili da ga dobijemo.
Jo, na městském setkání nebylo nic důležitého.
Da, ništa previše bitno na gradskom sastanku.
Něco do hodiny ekonomie, nic důležitého.
Nešto za predmet ekonomije. Ništa posebno.
Pár studií o tom a tamtom, nic důležitého.
Nekoliko radova tu i tamo, ništa ozbiljno.
Zdá se, že to nepoužíváš na nic důležitého.
Izgleda da ne koristišto za nešto što je važno.
Když už se nebudem teď stěhovat, nepropásneme nic důležitého!
Sad kad propuštamo selidbu, mislim da propuštamo nešto znaèajno! Ako želiš, ovog leta...
Každopádně na něho jeho šéf tlačí, aby to ignoroval, že to není nic důležitého.
Bilo kako, njegov šef ga pritiska da to ignoriše, kaže da nije ništa veliko.
Doufám, že jste si na lodi nezapomněla nic důležitého.
Nadam se da nisi ostavila ništa važno na tom brodu.
Nic důležitého. Jakou mám ráda kávu, že mám sestru...
Ne velike stvari, kakvu kavu volim, da imam sestru.
Pokud to není nic důležitého, tak proč jsi tak zarytě mlčel, když jsem se tě zeptala na tu fotku?
Ako nema nièeg bitnog zašto si se onda povukao kada sam te pitala za nju na toj fotografiji?
A ujisti se, že nevynecháš nic důležitého.
I bolje ti je da ne izostaviš nešto važno.
Tvař se arogantně, neříkej nic důležitého.
Izgledaj arogantno, ne govori ništa bitno.
Děvčata dostávají každou noc, takže to nemusí být nic důležitého.
Devojke ovde bivaju prebijane svake noæi u nedelji... tako da lako može da bude ništa.
Takže v té tašce nebylo nic důležitého?
Pretpostavljam da ništa bitno nije bilo u toj torbi.
Na Stevensově telefonu nebylo nic důležitého, ale všimla jsem si, že měl předplacenou zálohovací službu.
Malo. Na Stivensovom telefonu nema ništa važno, ali sam videla pretplatu na servis za rezervne kopije.
Nikodéme, neboj se, z Galileje nikdy nic důležitého nepřišlo.
Nikodime, ne brini. Ništa što je važno nije nikada došlo iz Galileje!
To, co je drobným písmem, nemusíte číst, není to nic důležitého.
Ne brinite za sitna slova, ništa tu vas ne može povrediti.
Stephanie, nedělám nic důležitého, přines mi ty papíry k podpisu.
Donesi mi ona dokumenta da potpišem.
Poslední den se nikdy nic důležitého neděje.
Nikad ne rade ništa važno na zadnji dan.
Když v tom počítači nebylo nic důležitého, proč to bylo šifrované a v trezoru?
Ako nije bilo nièega kompromitujuæeg na kompjuteru i još je bio šifrovan, zašto ga je držao u sefu?
Foster by na tom nenechal nic důležitého.
Foster ništa važno ne bi ostavio na njemu. Nema šanse.
Ale nic důležitého jako třeba... nevím, možná ten nejstarší symbol známý lidstvu?
Ali ne i nešto važno kao... Ne znam, možda najstariji simbol poznat èoveku.
Ale na rozdíl od tebe za sebou nenechávám nic důležitého.
Ali za razliku od tebe, ja ne ostavljam važne stvari za sobom.
To je nesobecké, ale už mi došlo, že nevíš nic důležitého.
Kako nesebicno, ali vec smo ustanovili da ne znas nista od nekog znacaja.
Víte co, není to nic důležitého.
Znate šta ljudi, nije to neki problem.
Já totiž nemám nic... důležitého k povídání.
Mislim, nemam ništa... važno da joj kažem.
Bodmin, Horáci, vsadím se, že se tam nikdy nic důležitého neděje.
Bodmin, Horase, kladim se da se nikada ništa znaèajno ne desi ovde.
Dosud pro vás nemám nic důležitého.
Nemam ništa znaèajno još uvek da podelim s tobom.
Ale otevřelo mi to oči a umožnilo vidět, jak moc času jsem trávil odloučený stranou, ať už to byl kvůli e-mailu nebo komunikaci na sociálních sítích či čemukoli – ačkoliv to nebylo opravdu nic důležitého nebo naléhavého.
Ali zaista mi je otvorilo oči ka tome koliko od svog života sam proveo samo kroz isključivanje, bilo da je imejl ili društveni postovi i šta već ne, iako zapravo nije bilo - ne postoji ništa tako bitno ili tako hitno.
0.44640398025513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Istraga je završena. Nismo našli ništa važno. 